Capsule littéraire: L’amour fou : contes et légendes

L’amour fou : contes et légendes
Ghislaine Roman (texte) et Frédéric Clément (illustrations)
Éditions Saltimbanque, 2021, 52 pages

Je vous présente le somptueux album L’amour fou : contes et légendes. Laissez-vous un instant absorber par la délicatesse et la douceur de la page couverture. Quelle magnifique ouverture vers ces six histoires d’amour emblématiques mondiales. Ghislaine Roman, ancienne enseignante et le talentueux Frédéric Clément signent une réécriture de certaines histoires les plus magiques et classiques toutes époques confondues.

Ulysse et Pénélope d’après L’Odyssée d’Homère, qui date de la fin du VIIIe siècle avant J.-C. On se souviendra que ce couple mythique avait été séparé lors de l’Iliade et l’Odyssée.

Le fou de Laylâ, conte arabe préislamique, où vous ferez la connaissance de l’histoire dramatique et douloureuse du Fou de Laylâ.

Roméo et Juliette, d’après la tragédie de Shakespeare, écrite en 1597, la plus célèbre des histoires d’amour.
Paul et Virginie, d’après le roman éponyme de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, publié en 1788, prônant les thèmes de la liberté et de l’exotisme.

Roxane et Cyrano (d’après la pièce Cyrano de Bergerac d’Edmond de Rostand, jouée pour la première fois en 1897
Tanabata, conte japonais basé sur le festival des étoiles de Tanabata qui a lieu chaque année au mois de juillet au Japon, remplie de douce mélancolie.

Ces histoires, écourtées, ne perdent pas leur saveur d’antan et s’offrent le luxe d’être accompagnées de très beaux dessins de Frédéric Clément, lauréat du Grand Prix de la Biennale d’illustration de Bratislava en 1985 ainsi que du Prix du livre jeunesse de la Foire de Bologne en 1995 et créateur de plus d’une soixantaine de livres jeunesse, dont le célèbre album Magasin zinzin.

Les six histoires sont agréables à lire tant pour voyager dans l’espace du temps et de lieu qu’au niveau stylistique. À chaque fois, l’autrice adapte ses mots afin de créer l’ambiance propice au récit. L’amour fou : contes et légendes est assurément un album qui ne laissera pas les jeunes indifférents. Il permettra d’aborder autant les histoires tragiques que poétiques tout en admirant de ravissantes illustrations.

Si vous désirez aller plus loin avec vos élèves en explorant la thématique de l’amour dans les albums ou les romans jeunesse, vous pouvez utiliser le mot-clé « amour » et choisir « contes » dans le menu déroulant Catégorie de livres dans le site web Constellations. N’oubliez pas de cocher le niveau secondaire, sous Indication de cycles.